-
1 серый чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > серый чугун
-
2 серый чугун
ua\ \ сірий чавунen\ \ grey cast ironde\ \ graues Gusseisenfr\ \ \ fonte griseчугун, в котором углерод в значительной степени или полностью находится в свободном состоянии в форме пластинчатого графита -
3 серый чугун
1) Engineering: gray cast iron, gray pig iron2) Construction: grey cast iron, grey iron3) Railway term: casting pig4) Automobile industry: (литейный) gray iron5) Metallurgy: graphitic pig iron, gray iron6) Electrochemistry: gray cast-iron -
4 серый чугун
-
5 серый чугун
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > серый чугун
-
6 серый чугун
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > серый чугун
-
7 серый чугун
-
8 серый чугун
-
9 серый чугун
-
10 серый чугун обычного качества
Automation: ordinary quality gray ironУниверсальный русско-английский словарь > серый чугун обычного качества
-
11 серый чугун, обработанный кремнием
1) Metallurgy: silicium-treated gray cast iron2) Automation: silicon-treated gray cast ironУниверсальный русско-английский словарь > серый чугун, обработанный кремнием
-
12 высококачественный серый чугун
Metallurgy: high-quality gray ironУниверсальный русско-английский словарь > высококачественный серый чугун
-
13 высококремнистый перлитный серый чугун
1) Metallurgy: loaded iron (4% Si, 2,5 %Cr и небольшое количество Мо)2) Automation: loaded ironУниверсальный русско-английский словарь > высококремнистый перлитный серый чугун
-
14 мягкий серый чугун
Engineering: soft gray cast ironУниверсальный русско-английский словарь > мягкий серый чугун
-
15 слабополовинчатый серый чугун
1) Engineering: lightly mottled gray pig iron, lightly mottled pig iron2) Automation: lightly mottled gray ( cast) ironУниверсальный русско-английский словарь > слабополовинчатый серый чугун
-
16 тёмно-серый чугун
Engineering: black iron -
17 третной серый чугун
Metallurgy: lightly mottled gray cast ironУниверсальный русско-английский словарь > третной серый чугун
-
18 слабополовинчатый серый чугун
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > слабополовинчатый серый чугун
-
19 слабополовинчатый серый чугун
Русско-английский политехнический словарь > слабополовинчатый серый чугун
-
20 темно-серый чугун
Русско-английский политехнический словарь > темно-серый чугун
См. также в других словарях:
Серый чугун — Фазы железоуглеродистых сплавов Феррит (твердый раствор внедрения C в α железе с объемно центрированной кубической решеткой) Аустенит (твердый раствор внедрения C в γ железе с гранецентрированной кубической решеткой) Цементит (карбид железа; Fe3C … Википедия
Серый чугун — чугун, в котором углерод присутствует в виде пластинчатого или волокнистого графита. См. также: Металлургия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СЕРЫЙ ЧУГУН — см. в ст. Чугун … Большой Энциклопедический словарь
серый чугун — Чугун, в структуре которого весь углерод или большая его часть находится в свободном состоянии в виде графита. В зависимости от структуры металлической основы различают три вида серых чугунов: 1) на ферритной основе; 2) ферритно перлитной основе; … Справочник технического переводчика
серый чугун — [grey iron] чугун, в котором С частично или полностью (кроме углерода в феррите) находится в структурно свободном состоянии в виде пластинчатого графита; имеет серый излом. Пластинчатый графит нарушает сплошность металлической основы, и поэтому… … Энциклопедический словарь по металлургии
СЕРЫЙ ЧУГУН — (названный по виду излома, имеющего серый цвет) чугун, в структуре которого имеются включения пластинчатого графита. По строению металлической основы серые чугуны разделяют на перлитные, феррито перлитные, ферритные (рис. С 1). Для деталей из… … Металлургический словарь
Серый чугун — (назван по виду излома, имеющего серый цвет ) чугун, в страстворе которого имеются включения пластинчатого графита. По строению металлические основы. Серый чугун разделяют на перлитные, феррито перлитные, ферритные. Для деталей из серого чугуна… … Энциклопедический словарь по металлургии
серый чугун — см. Чугун. * * * СЕРЫЙ ЧУГУН СЕРЫЙ ЧУГУН, см. в ст. Чугун (см. ЧУГУН) … Энциклопедический словарь
Серый чугун — Gray iron Серый чугун. Широкий класс железных литейных сплавов (чугунов), обычно характеризуемых микроструктурой пластинчатого графита в железной матрице. Серый чугун обычно содержит от 2,5 до 4 % С, от 1 до 3 % кремния и добавки марганца, в… … Словарь металлургических терминов
серый чугун — pilkasis ketus statusas T sritis chemija apibrėžtis Ketus, kuriame beveik visa anglis yra laisvo plokštelinio grafito pavidalo. atitikmenys: angl. gray pig iron, US; grey pig iron, GB rus. серый чугун … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Серый чугун — см. в ст. Чугун … Большая советская энциклопедия